Crèdits
Museu de Llívia
Direcció del Museu i del projecte:
Gerard Cunill Costa.
Tècnics:
Foix Montaner Ràfols.
Personal en pràctiques:
Maria Mora.
Personal auxiliar i d’atenció al públic:
Maribel Gutiérrez, Albert Feliu Álvarez, Ana Rodríguez O’Malley.
Ajuntament de Llívia
Regidors:
Elies Nova, Jaume Tuset, Josep Ramon Rotllan, Roger Alsina, Elena Folch (2019-2023); Albert Cruïlles, Joan Codina, Marta Catasús, Anna Cunill Serra, Oriol Miquel Sánchez, Jordi Delcor (2023 - 2027).
Administració:
Ignasi Aragonés, Caritat Garcia Celma, Roser Respecte, Elisabeth Comengés, Cristina Llombart, Laia Pañella, Sergi Amer.
Col·laboradors externs
Projecte museològic:
Margarida Loran Gili, Gerard Cunill Costa.
Han participat en el projecte participatiu veïns de Llívia i la Cerdanya:
Jordi Casas, Josep Maria Prat, Marc Torrent, Albert Boronat, Albert Cruïlles, Toni Tió, Pilar Manjón, Ernest Altés, Octavi Galceran, Àurea Hernández, Natàlia Esteban.
Hi ha col·laborat els experts següents en el projecte participatiu:
Xavier Gil Pujol, Erola Simón, Sara Aliaga, Arnau Mayans, Lluís Prat i Maria Faura.
Projecte Museogràfic:
Lídia Antúnez, La Central de Projectes Massens S.L. Francesc Cardeña i Laia Picas, Xevi Gibert, Gerard Cunill Costa.
Restauració de la Torre de Bernat de So:
Xavier Porta (memòria valorada) arquitecte municipal, José Luis Sánchez (direcció d’obra, Grup Arqtec) direcció d’obra, Projecte de restauració dels murs, Albert Gasset; Arqueòlegs.cat (execució del projecte de restauració): Òscar Trullàs, Elena Torres, Délia Eguiluz, Sandra Caballero, Ariadna Vidal i Oriol Feixó.
Restauració de fusteries:
Marta Prunera González, restauradora-conservadora i Jordi Vives Bonet, fuster.
Execucció del Projecte Museogràfic:
La Central de Projectes Massens S.L. , Francesc Cardeña, Laia Picas
Trasllat de peces:
Tti: transporte de obras de arte; Lluís Tor (Cal Carbonell, Gorguja, Llívia), Sit Spain Barcelona.
Restauració - conservació i documentació i digitalització de peces:
Veraicon 2012 SL. Veronica Pérez Castillo, Anna Bedmar, Guillem Massallès, Andrea Sanz, Judit Martí.
Paleteria:
Llívia Green, pladur
Accessibilitat:
Projecte d’accessibilitat del Grup Arqtec, José Luis Sanchez.
Obra:
Pedra i llosa, construcció i reformes.
Maquinari:
Ascensors Sales.
Aprovació expedient:
Sergi Amer Capdevila, arquitecte municipal.
Electricitat:
Instal XC 2012 SL.
Maquetista:
Disseny digital: Torelieve3d, Javi Wencesla; Luis Gotarda.
Instal·lació i programació d’audiovisuals:
Joan Frigola, Pere Parés, BAF Serveis Audiovisuals.
Instal·lació informàtica:
Stagelab Coop SCL, Sergio Sisques.
Suport informàtic:
InforCerdanya, Jordi Tor.
Accessos:
Grup Sati. Ramon Rodríguez, José Fuster, Valbit..
Gràfica i accessibilitat:
Lídia Antúnez, Francesc Puig Lucas, Marià Pujol (Indexsing).
Seguretat:
Joan Coll Castelló
Enginyeria:
Plana Fàbrega Puigcerdà, Xavi Molina.
Comissariat, textos i recerca:
Gerard Cunill Costa, Jordi Clariana.
Correcció lingüística i traducció:
Victoria Molina, Alan Nicol.
Audiovisual immersiu:
La Creativa, Hug Cirici, David Cirici.
Audiovisuals i interactius: 360lab Laboratori Multimèdia: Jordi Clariana, Felipe Fajardo, Oriol Miró; Dseny: Juanjo Melgar.
Han participat en les entrevistes:
Òscar Jané, Arnau Mayans, Queralt Solé, Albert Boronat, Carles Servitje, Maria Camañes, Rosa de Montellà, Sílvia Cassu, Josep Sastre, Octavi Galceran. Laurent Leygue i Pilar Vinyet.
Procedència Arxius: Arxiu comarcal i d’altres.
